Español
LA BIBLIA GRABADA EN LAS LENGUAS ORIGINALES: HEBREO, ARAMEO Y GRIEGO
LA BIBLIA GRABADA EN LAS LENGUAS ORIGINALES: HEBREO, ARAMEO Y GRIEGO
Oiga el texto original de le Biblia grabada por Louis Tyler, M.D., M.D., Ph.D., usando pronunciación "natural de hablante nativo".
Oiga el texto original de le Biblia grabada por Louis Tyler, M.D., M.D., Ph.D., usando pronunciación "natural de hablante nativo".
Toda la Biblia ya está grabada y disponible para descargar fácilmente.
Toda la Biblia ya está grabada y disponible para descargar fácilmente.
Haga clic en la siguiente página web para escuchar grabaciones en hebreo y griego por el Dr. Tyler: http://donpotter.net. Una vez estando allí, haga clic en Hebrew para hebreo, o en Greek para griego. Después pase abajo y busque el lugar para escuchar las grabaciones del Dr. Tyler.
Haga clic en la siguiente página web para escuchar grabaciones en hebreo y griego por el Dr. Tyler: http://donpotter.net. Una vez estando allí, haga clic en Hebrew para hebreo, o en Greek para griego. Después pase abajo y busque el lugar para escuchar las grabaciones del Dr. Tyler.
Hebreo: El Dr. Louis Tyler habla hebreo con fluidez sin acento, tal que cuando ha estado en Israel, a veces lo han tomado pr israelí de nacimiento.
Hebreo: El Dr. Louis Tyler habla hebreo con fluidez sin acento, tal que cuando ha estado en Israel, a veces lo han tomado pr israelí de nacimiento.
El Dr. Tyler lee el texto original del Antiguo Testamento o Tanaj (תנ"ך) con una exactitud que no se encuentra en ninguna otra parte, pronunciando cada álef y cada he excepto las que deben ser mudas. Cada vez que una consonante lleva daguésh forte, él pronuncia la consonante duplicada. Es más, también pronuncia la heth y la ayin igual que los judíos orientales.
El Dr. Tyler lee el texto original del Antiguo Testamento o Tanaj (תנ"ך) con una exactitud que no se encuentra en ninguna otra parte, pronunciando cada álef y cada he excepto las que deben ser mudas. Cada vez que una consonante lleva daguésh forte, él pronuncia la consonante duplicada. Es más, también pronuncia la heth y la ayin igual que los judíos orientales.
Bilingües. Ya tenemos selecciones del Antiguo Testamento grabadas, frase por frase, en español y hebreo o arameo, según el texto original.
Bilingües. Ya tenemos selecciones del Antiguo Testamento grabadas, frase por frase, en español y hebreo o arameo, según el texto original.
Arameo. El texto original del Antiguo Testamento contiene porciones en arameo, principalmente en Daniel y Esdras. Ojo: en youtube el Dr. Tyler tiene once lecciones para enseñar arameo bíblico en español. Para obtener una copa de los PDFs de este curso, escriba a ltyler@riogrande.edu.
Arameo. El texto original del Antiguo Testamento contiene porciones en arameo, principalmente en Daniel y Esdras. Ojo: en youtube el Dr. Tyler tiene once lecciones para enseñar arameo bíblico en español. Para obtener una copa de los PDFs de este curso, escriba a ltyler@riogrande.edu.
Griego (el Nuevo Testamento). El Dr. Louis Tyler ha grabado todo el Nuevo Testamento en el griego original, usando la pronunciación erasmiana. Esta aproximación de la pronunciación antigua es más precisa que la pronunciación moderna.
Griego (el Nuevo Testamento). El Dr. Louis Tyler ha grabado todo el Nuevo Testamento en el griego original, usando la pronunciación erasmiana. Esta aproximación de la pronunciación antigua es más precisa que la pronunciación moderna.
Bilingue: Ya tenemos selecciones del Nuevo Testamento grabadas frase por frase en español y griego.
Bilingue: Ya tenemos selecciones del Nuevo Testamento grabadas frase por frase en español y griego.
Septuaginta. El Dr. Tyler ya grabó la LXX en griego (texto de Bagster) los siguientes libros: Génesis hasta Levítico; y 2 Crónicas hasta Malaquías..
Septuaginta. El Dr. Tyler ya grabó la LXX en griego (texto de Bagster) los siguientes libros: Génesis hasta Levítico; y 2 Crónicas hasta Malaquías..
Vulgata Latina. El Dr. Tyler ha grabado el Nuevo Testamento en latín, según la Vulgata, además de los primeros capítulos de los libros de Génesis y los Salmos (iuxta Hebraeos).
Vulgata Latina. El Dr. Tyler ha grabado el Nuevo Testamento en latín, según la Vulgata, además de los primeros capítulos de los libros de Génesis y los Salmos (iuxta Hebraeos).
Todo esto está disponible para descargar fácilmente.
Todo esto está disponible para descargar fácilmente.